À propos
Traducteur technique bilingue français/portugais, spécialiste du génie civil et de l'ingénierie mécanique, Bruno Fonseca fût élevé dans un environnement biculturel, sa passion des différentes cultures et des moyens de les rapprocher a débuté très tôt. Ses études littéraires en Français et Portugais à la Faculté de Lettres de Lisbonne l'ont tout naturellement conduit à la profession de traducteur.
Bruno Fonseca est membre de Proz.com, le répertoire leader mondial de traducteurs et interprètes. www.proz.com/translator/1367269
Bruno Fonseca est également un membre accrédité de l'APT (Association portugaise des traducteurs, n º 1362). Volontaire chez TED.com, Bruno a traduit de nombreuses vidéoconférences "self-help" et "personal growth". Pour ce qui est du sous-titrage, il a introduit au Portugal les sketchs de Monsieur El Maleh, avec un certain succès.
Bruno Fonseca est membre de Proz.com, le répertoire leader mondial de traducteurs et interprètes. www.proz.com/translator/1367269
Bruno Fonseca est également un membre accrédité de l'APT (Association portugaise des traducteurs, n º 1362). Volontaire chez TED.com, Bruno a traduit de nombreuses vidéoconférences "self-help" et "personal growth". Pour ce qui est du sous-titrage, il a introduit au Portugal les sketchs de Monsieur El Maleh, avec un certain succès.